Feb 10, 2013
8931
Reported by
Polskie ogłoszenie oburzyło Brytyjczyków
Ogłoszenie, które niedawno pojawiło się na stronie Jobcentre Plus wzburzyło wielu brytyjskich obywateli. Powodem nie była jedynie płaca, ale język, w którym pracodawca opublikował anons.
Jak donosi „Dayli Mail”, o wyjątkowym, jak na angielskie strony związane z zatrudnieniem ogłoszeniu, dowiedzieli się od starszej Pani, która zgłosiła anonimowo „incydent”. Mieszkanka Dagenham, doniosła, iż jej wnuk, szukając pracy w internecie, natknął się na informacje o możliwości zatrudnienia, jednak dla niego niedostępnego, gdyż anons został napisany w całości po Polsku. „Tymczasowa praca na budowie, potrzebny solidny i niezawodny pracownik, dobrze znający się na budownictwie" można było przeczytać na stronie Jobcentre Plus. 64 – letnia kobieta, była oburzona przede wszystkim tym, iż na rządowej stronie JP powinny być umieszczone oferty pracy jedynie w języku angielskim. Okazało się bowiem, iż pracodawca był Polakiem i ogłosił się w ojczystym języku tylko z tego powodu, że sam nie mówił po angielsku, a szukał pracownika z którym mógłby się swobodnie porozumieć. Dodatkowym minusem anonsu był fakt, iż firma zaproponowała 6 funtów za godzinę, gdy obecnie najniższa krajowa stawka w Wielkiej Brytanii wynosi 6,19 funta. Ministerstwo Pracy wyjaśniło, iż na stronie Jobcentre Plus mogą być umieszczane ogłoszenia, które spełniają ścisłe kryteria związane z płacą. Ogłoszenie zostało usunięte, a firmę ukarano pouczeniem, że tekst powinien być w języku angielskim, tak by każdy mógł skorzystać z ich oferty.
Dagmara Kokocińska
Dagmara Kokocińska
Comments